Como vocês ja sabem fiz um post falando um pouco sobre a Servia e se voce não leu ainda, corre para ver algumas informações que deixamos la. Mas o que fazer, onde ir? Calma. Vamos te ajudar com algumas dicas legais e fazer um pequeno roteiro para voce poder aproveitar tudo por lá.
ENGLISH
As you already know I did a post talking about Serbia and if you have not read yet, you should see it to get more information. But what to do, where to go? Don’t panic. Let us help you with some cool tips and make a small roadmap so you can enjoy everything there.
ONDE FICAR? | WHERE TO STAY
Nos hospedamos em um hotel bem no centro da cidade, perto de tudo, restaurantes, ruas bem fotogênicas, lojas, padarias. Compramos o hotel pelo booking.com que aliás é um dos melhores sites de hotel.
ENGLISH
We stayed in a hotel very close to the center, near to everything, restaurants, photogenic streets, shops, bakeries. We bought the hotel through booking.com which is one of the best websites.
TRANSPORTE | TRANSPORTATION
A primeira dica é alugue um carro assim que chegar no aeroporto, pois tudo vai ficar bem mais fácil. Os lugares são um pouco longe dependendo de onde voce se hospedar.
Caso voce se hospede no centro é super tranquilo andar a pé pois lá o transito é meio complicado quando se fala em centro de cidade.
ENGLISH
The first tip is to rent a car as soon as you arrive at the airport, because everything will be much easier. The places are a little bit far away depending on where you stay.
If you stay in downtown, it is super easy to walk around because the traffic is complicated and hard to find parking in the city.
O QUE FAZER? | WHAT TO DO
Ficamos 2 dias em Belgrade e foi mais que o suficiente. Prepare a caneta e o papel para anotar os pontos turísticos desse lugar incrível.
ENGLISH
We stayed 2 days in Belgrade and it was more than enough. Prepare the pen and the paper to write down the tips about this incredible place.
1 - KALEMEGDAN/ BELGRADE FORTRESS
É um parque historico e em frente encontra-se o rio Danube e Sava.
ENGLISH
It is a historical park and in front is the river Danube and Sava.
2 - KNEZ MIHAILOVA STREET
Essa é a rua das lojas e ótimo para fazer compras, inclusive em uma das ruas tem aquele “varal"de guarda-chuvas.
ENGLISH
This is the main street and it’s great for shopping, walk around and also you can find a small street with red umbrellas.
3 - REPUBLIC SQUARE
É o business center, também é localizado ali o Teatro Nacional e o Museu Nacional.
ENGLISH
It is the business center where National Theater and the National Museum are located.
4 - SKADARLIJA
Essa é uma rua super fofa e colorida, cheia de restaurantes com comidas deliciosas. Vale muito a pena passar por ali.
ENGLISH
This is a super cute and colorful street full of restaurants with delicious food. It's really worth going through.
5 - CHURCH OF ST SAVA
A maior igreja ortodoxa da região dos Balcans e a segunda maior no mundo.
ENGLISH
The largest Orthodox church in the Balkan region and the second largest in the world.
Depois ficamos 2 dias em Zemun, e ali só tem um ponto turístico pois é um município e super pequeno.
ENGLISH
Then we stayed 2 days in Zemun, and there it only has one tourist spot because it is a small quiet riverside town.
GARDOS
É uma torre que, de lá de cima tem uma vista incrível da cidade inteira.
ENGLISH
It is a tower and the view is incredible from the top.
Passamos algumas horas em Subotica (que fica a mais ou menos 2h de Zemun). Cidade pequena, tranquila e bem fotogênica.
ENGLISH
We spent a few hours in Subotica (which is about 2 hours from Zemun). Small town, quiet and very photogenic.
1 - CITY HALL
É uma praça enorme em que localiza-se uma igreja e bem do lado da rua principal.
ENGLISH
It is a huge square where a church is located.
2 - SUBOTICA SYNAGOGUE
É uma das sinagogas mais bonitas que ja vi e parece um castelo.
It is one of the most beautiful synagogues I’ve ever seen and it looks like a castle.
Essa catedral é muito interessante, ela tem uma rachadura bem no meio da arquitetura dela mas quando fomos já estavam reformando.
This cathedral is very interesting, it has a crack right in the middle of its architecture but when we went it was already reforming.
We also spent a few hours in Novi Sad
Principal rua com lojas e restaurantes. Para quem gosta de mais agito, lá é o lugar.
It’s the main street with shops, restaurants and live music.
QUE IGREJA! Serio, uma arquitetura espetacular.
WHAT A CHURCH! It's a spectacular architecture.
That's it, this was basically our roadmap of Servia. I hope you enjoyed it and wrote down the tips.
ENGLISH
It is one of the most beautiful synagogues I’ve ever seen and it looks like a castle.
3 - ST. THERESA OF AVILA CATHEDRAL
Essa catedral é muito interessante, ela tem uma rachadura bem no meio da arquitetura dela mas quando fomos já estavam reformando.
ENGLISH
This cathedral is very interesting, it has a crack right in the middle of its architecture but when we went it was already reforming.
Também passamos algumas horas em Novi Sad.
ENGLISH
We also spent a few hours in Novi Sad
1 - DUNAVSKA
Principal rua com lojas e restaurantes. Para quem gosta de mais agito, lá é o lugar.
ENGLISH
It’s the main street with shops, restaurants and live music.
2 - MARINA OLENJINA SZOBRA
QUE IGREJA! Serio, uma arquitetura espetacular.
ENGLISH
WHAT A CHURCH! It's a spectacular architecture.
É isso, esse foi basicamente nosso roteiro todo de Servia. Espero que tenham gostado e anotado as dicas.
E se vocês forem para a Servia marque o nosso @worldtravelovers no instagram ou nos envie um email/mensagem contando sua experiencia.
ENGLISH
That's it, this was basically our roadmap of Servia. I hope you enjoyed it and wrote down the tips.
And if you go to Serbia, check out and tag us on our instagram account @worldtravelovers or send us an email / message us about your experience.
Nenhum comentário:
Postar um comentário